Names of herbs and spices in Arabic

Posted on03/20/2017 985758
Love430

Our article below contains the names of the most commonly used and researched herbs in the Arabic language, and in Arabic, Moroccan, Tunisian, and Algerian dialects. This guide also contains the most popular names of seeds, seeds, bark, plants, resins, gums, etc. The translation took place from the French language to the Arabic language. The names have been organized in alphabetical order for ease of reading.

Note: the article is under construction

Names starting with the letter A

Garlic: is written ثوم in Arabic, and is pronounced "Thawm".

Alchemilla: is written عباءة السيدة in Arabic, and is pronounced "Aba- at-Assayida".

Alenda: is written علندة in Arabic, and is pronounced "Älanda".

Amla: is written أملج in Arabic, and is pronounced "Amlaj".

Anis: is written اليانسون in Arabic, and is pronounced "Yansoun". It is called حبة حلاوة in most North African dialects.

Star anise: spelled يانسون النجمي in Arabic, and pronounced "Yansoun Najmi". It is called نجمة السعد and is pronounced "Nejmet E'saad" in most North African dialects.

Clay: is written طين in Arabic, and is pronounced "Tin".

White mugwort: spelled شيح in Arabic, and pronounced "Cheehh".

Armoise champêtre: spelled تقفت, دقفت in Arabic, and pronounced "Dgoffat", "Tkoffat" in Moroccan, Tunisian and Algerian.

Oats: is written شوفان in Arabic, and is pronounced "Choofan", called قصيبة and خرطال in Moroccan dialects

Names starting with the letter B

Goji berries: is written توت الغوجي in Arabic, and is pronounced "All Al-Ghouji". It is not produced in the Arab world, and is imported from China. It is also written توت القوجي and توت الكوجي and is pronounced "All Al Kouji".

Barouk: is written باروق in Arabic, and is pronounced "Barouk".

Basil: is written حبق in Arabic, and is pronounced "Habak". It is pronounced "Hbak" in Moroccan and Tunisian dialect.

Heather Multiflore: is written خلنج in Arabic, and is pronounced "Khalanj". It is pronounced "Khlanj" in most North African dialects.


Names starting with the letter C

Chamomile-Matricaire Odorante: is written بابونج in Arabic, and is pronounced "Babounj".

Cinnamon: is written قرفة in Arabic, and is pronounced "Kirfa".

Cardamom: is written هيل in Arabic, and is pronounced "Hil".

Safflower of the dyers: is written عصفر in Arabic, and is pronounced "Asfar". It has other names in Arabic, it is written قرطم and pronounced "Cortom", also زعفران كاذب and pronounced "Zaâfaran katheb".

Caraway: is written كراوية in Arabic, and is pronounced "Kraoyia".

Thistle glue: is written - in Arabic, and is pronounced "-".

Oak: is written بلوط in Arabic, and is pronounced "Balloot".

Shirsh Zallouh: is written شرش الزلوع in Arabic, and is pronounced "Shirsh Azzalouh".

Clove: is written عود قرنفل in Arabic, and is pronounced "Oud Koronfol".

Shell Porcelain: is written ودعة in Arabic, and is pronounced "Wadaä".

Indian costus: is written قسط هندي in Arabic, and is pronounced "Kist Hindi".

Costus marin: is written قسط بحري in Arabic, and is pronounced "Kist Bahri".

Cress: graden cress seeds, is written حب الرشاد in Arabic, and is pronounced "Hab Arrachad".

Cumin: is written كمون in Arabic, and is pronounced "Kammoun".

Curcuma: is written كركم in Arabic, and is pronounced "Corcom".

Names starting with the letter D

Ajwa dates: is written تمر عجوة in Arabic, and is pronounced "-".

Names starting with the letter E

Pomegranate peels: is written قشر الرمان in Arabic, and is pronounced "-".

Names starting with the letter F

Ferule Asse- Fétide: is written - in Arabic, and is pronounced "-".

Fig: is written تين in Arabic, and is pronounced "Teen".

Prickly pear / Prickly pear: تين شوكي

Oatmeal: spelled رقائق الشوفان in Arabic, and pronounced "Shoofan".

Names starting with the letter G

Galanga: written in Arabic, and pronounced "-".

Garance: is written in Arabic, and is pronounced "-".

Common Juniper: is written in Arabic, and is pronounced "-".

Germandrée: is written in Arabic, and is pronounced "-".

Germandrée tomenteuse: written in Arabic, and pronounced "-".

Ginger: written in Arabic, and pronounced "-".

Ginkgo Biloba: is written جنكة in Arabic, and is pronounced "-".

Ginseng: is written جنسنج in Arabic, and is pronounced "-". It is not produced in the Arab world, and is imported mainly from China and Korea.

Globular: written in Arabic, and pronounced "-".

Gum tragacanth: written in Arabic, and pronounced "-".

Arabic gum: is written صمغ عربي in Arabic, and is pronounced "-".

Vanilla bean: is written عود فانيليا in Arabic, and is pronounced "-".

Black seed: is written كمون أسود in Arabic, and is pronounced "-".

Seeds Ammi Visnaga (Khella): is written خلة in Arabic, and is pronounced "-".

Dill seeds: is written شبت in Arabic, and is pronounced "-".

Chia seeds: spelled بذور الشيا in Arabic, and pronounced "Bouthour A'Chia". It is not produced in the Arab world, and is imported mainly from Peru.

Fennel seeds: is written بذور البسباس in Arabic, and is pronounced "-".

Linseed: is written بذور الكتان in Arabic, and is pronounced "-".

Pollen grains (bee pollen): is written حبوب لقاح النحل, حبوب اللقاح in Arabic, and is pronounced "-".

Names starting with the letter H

Halilaj: is written هليلج in Arabic, and is pronounced "-".

Harmel: is written حرمل in Arabic, and is pronounced "-".

Names starting with the letter I

Musky ivette: written in Arabic, and pronounced "-".

Names starting with the letter J

Jasmine: is written ياسمين in Arabic, and is pronounced "-.

Names starting with the letter K

Kilwa: is written كلوة in Arabic, and is pronounced "-".

Names starting with the letter L

Lavender: is written خزامى in Arabic, and is pronounced "-".

Loubane: is written لبان in Arabic, and is pronounced "-".

Bitter lupine: is written ترمس مر in Arabic, and is pronounced "-".

Sweet lupine: is written ترمس حلو in Arabic, and is pronounced "-".

Names starting with the letter M

Maca: is written ماكا in Arabic, and is pronounced "-". It is not produced in the Arab world, and is imported mainly from Peru.

Mahaleb (mahlep) seeds: is written محلب in Arabic, and is pronounced "-".

Marjoram: is written بردقوش, مردقوش in Arabic, and is pronounced "-".

Horehound: is written أم الروبية in Arabic, and is pronounced "-".

Mastic: is written مستكة, مصطكا in Arabic, and is pronounced "-".

Dried mint: is written نعناع مجفف in Arabic, and is pronounced "-".

Moringa (dried leaves): is written مورينجا in Arabic, and is pronounced "-".

White Mustard: is written خردل أبيض in Arabic, and is pronounced "-".

Black mustard: is written خردل أسود in Arabic, and is pronounced "-".

Muscadier: written in Arabic, and pronounced "-".

Musk: is written مسك in Arabic, and is pronounced "-".

Myrobalan chébule noir: is written in Arabic, and is pronounced "-".

Myrrh: written in Arabic, and pronounced "-".

Myrtle: written in Arabic, and pronounced "-".

Names starting with the letter N

-

Names starting with the letter O

Frankincense: is written لبان in Arabic, and is pronounced "-".

Guinea Sorrel (Roselle, Hibiscus): is written كركديه in Arabic, and is pronounced "-".

Names starting with the letter P

Pumpkin seeds (pumpkin seeds): is written بذور القرع, بذور اليقطين in Arabic, and is pronounced "-".

Petit Sumacs: written in Arabic, and pronounced "-".

Pierre d'Alun: is written شب in Arabic, and is pronounced "-".

Pierre Yemenite: is written شب يمني in Arabic, and is pronounced "-".

Pistachio Lentisque: is written ضرو in Arabic, and is pronounced "-".

Pepper: is written فلفل in Arabic, and is pronounced "-".

Palm pollen: spelled طلع النخيل, لقاح النخيل in Arabic, and pronounced "-".

Musk powder (Tourab misk, Ghabrat misk): is written تراب مسك in Arabic, and is pronounced "-".

Propolis: is written عكبر, صمغ النحل, بروبوليس in Arabic, and is pronounced "-".

Psyllium: is written in Arabic, and is pronounced "-".

Names starting with the letter Q

Quinoa: is written كينوا in Arabic, and is pronounced "-".

Names starting with the letter R

Liquorice: is written عرقسوس, عرق السوس in Arabic, and is pronounced "-".

Knotweed: is written قرضاب البحر in Arabic, and is pronounced "-".

Rhubarb: spelled راوند in Arabic, and pronounced "-".

Rosemary: is written إكليل الجبل in Arabic, and is pronounced "-".

Roquette: is written جرجير in Arabic, and is pronounced "-".

Fetid street: written in Arabic, and pronounced "-".

Names starting with the letter S

Saffron: is written زعفران in Arabic, and is pronounced "-".

Sandarous: is written سندروس in Arabic, and is pronounced "-".

Sage: is written مريمية in Arabic, and is pronounced "-".

Senna: spelled سنامكي, سنا حرم in Arabic, and pronounced "-".

Sesame: is written سمسم in Arabic, and is pronounced "-".

Sidr: is written سدر in Arabic, and is pronounced "-".

Soy: is written صوجا, صويا in Arabic, and is pronounced "-".

Edible nutmeg: written in Arabic, and pronounced "-".

Sweet nutty: is written in Arabic, and is pronounced "-".

Marigold (Calendula officinalis): written in Arabic, and pronounced "-".

Suffers: is written كبريت in Arabic, and is pronounced "-".

Styrax benzoin: is written جاوي in Arabic, and is pronounced "-".

Sumacs: written in Arabic, and pronounced "-"

Names starting with the letter T

Tamarin: is written تمر هندي in Arabic, and is pronounced "-".

Thuya: is written in Arabic, and is pronounced "-".

Thyme: is written زعتر in Arabic, and is pronounced "-".

Thymus algeriensis: written in Arabic, and pronounced "-".

Tilleul: written in Arabic, and pronounced "-".

Toutia: is written توتية in Arabic, and is pronounced "-".

Names starting with the letter U

-

Names starting with the letter V

Fragrant verbena: spelled ترنجية, مليسا in Arabic, and pronounced "-".

Vitex: written in Arabic, and pronounced "-".

Names starting with the letter W

-

Names starting with the letter X

-

Names starting with the letter Y

-

Names starting with the letter Z

Zinjar: is written زنجار, زنزار in Arabic, and is pronounced "-".

Related articles

Proven health benefits of cinnamon

bySarra Chelly 1 139469 02/10/2018
Love
Read more

Proven health benefits of oats

bySarra Chelly 67653 02/06/2018
Love
Read more

Sesame: Proven benefits and virtues

byHadden Zoubaier 1 161669 06/29/2017
Love
Read more

Mustard Oil: Benefits and Virtues

byHadden Zoubaier 86388 02/28/2017
Love
Read more

Royal jelly: an extra remedy

byHadden Zoubaier 4 137568 10/25/2016
Love
Read more
34 Comments
  • Ey*

    Ey* 01/27/2021 Reply

    البكبوكة بالتونسي شنوا
  • سع**** ******بي

    سع**** ******بي 08/23/2020 Reply

    السماق اسمه حب احمر والزيزفون اسمه Tilia
  • صا******

    صا****** 07/02/2020 Reply

    ما هو إسم عشبة عرق انجبار المفيد للقولون التقرّحي في تونس. و لكم جزيل الشكر
  • مع****

    مع**** 04/24/2020 Reply

    ماهي بذور الكراوية بالتونسي
  • يو****** **************ري

    يو****** **************ري 04/24/2020 Reply

    لا علاقة لبذر قاطونة أو قطونة بالقطن و اسمها الأجنبي Psyllium و هي بذور قاسية جدا تستخدم في الغالب علاجا للإمساك الحاد
  • عب****************

    عب**************** 04/02/2020 Reply

    السلام يمكن تمكيني من اكبر عدد مكن من اسماء الاعشاب شكرا
  • شم****

    شم**** 04/02/2020 Reply

    ممكن اعرف عشبة الكافور اسمها في تونس وشكرا
  • ********طف

    ********طف 03/09/2020 Reply

    هل توجد عندنا نبتةالسعد
  • عد********

    عد******** 12/25/2019 Reply

    بربي السماق شنو اسمو ووين نلقاه ؟؟؟
  • ري******

    ري****** 01/21/2019 Reply

    ماهو الزيزفون باللهجة التونسية
    و شكرا
  • سن****

    سن**** 08/02/2018 Reply

    عشبة الخلة مادا تسمى باللهجة التونسية
  • سن******

    سن****** 06/22/2018 Reply

    اين يوجد فول الصوجا في تونس
  • نب****** **********لة

    نب****** **********لة 04/26/2018 Reply

    ماهو نبات الرجلة في تونس
  • Am**

    Am** 03/29/2018 Reply

    comment s'appelle la plante ghassoule en français et ou ce trouve en tunisie ?

  • بن** ******** ********

    بن** ******** ******** 03/11/2018 Reply

    شكرا جزيلا لكم وبالتوفيق
  • حف******** **********

    حف******** ********** 03/01/2018 Reply

    شكرا للفائدة.

    هل توجد عشبة تسمى عود الشر في الجنوب التونسي؟
  • صا******

    صا****** 02/23/2018 Reply

    البرسيم هو البرسيم اما الفصة فهي تشبه البرسيم من الاعلاف الحيوانات و هما من القرنيات البرسيم تزرع في مصر اكثر من تونس في تونس الفصة اكثر و البرسم و الفصة متشابهان تقريبا لاكن مختليفان
  • مب******** **********هر

    مب******** **********هر 01/31/2018 Reply

    السلام عليكم مشكورين على هذا العمل و أرجو أن إضافة الجوافة لقائمة المبيعات و ذكر اسمها باللهجة التونسية
  • اي********

    اي******** 01/16/2018 Reply

    اوراق الكاري هي اوراق الرند باللهجة التونسية؟؟
  • لي******

    لي****** 12/25/2017 Reply

    ما معنى اسم اعشاب الصفصاف .من اللغت العربيه الى الى اللغه التونسيه.
  • سن****** ******اء

    سن****** ******اء 12/07/2017 Reply

    ماذا تُسَمَّى عشبة الناردين باللهجة التونسية ؟؟؟
  • Ra**

    Ra** 11/20/2017 Reply

    ما معنى عشبة الكاري باللهجة التونسية و شكر
  • Ab******** *

    Ab******** * 11/18/2017 Reply

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته من فضلكم احتاج جدا ان اعرف معرف عشبة : اطمنطا في تونس ياحبذا لو تجيبوا
  • فا********

    فا******** 11/06/2017 Reply

    السلام عليكم،
    شكرا على المعلومات القيمة. رجاء هل بالإمكان مدي بإسم عشبة "عرق الحلاوة" باللهجة التونسية و شكرا مسبقا.
  • جو******

    جو****** 08/09/2017 Reply

    مرحبا ماذا تسمي حبة رشاد بالتونسي
  • اب**** ******مد

    اب**** ******مد 06/26/2017 Reply

    ما هو الإسفانخ بالتونسي
  • ra****

    ra**** 05/13/2017 Reply

    السلام عليكم ومشكور سعيكم اخي هل من الممكن توفير لي العكر الفاسي وعشبة الدادا والكركديه هل يمكن ذلك؟
  • ال************** **********ير

    ال************** **********ير 04/04/2017 Reply

    شكرا على المجهود المبذول هل يمكن طباعة هذا المقال
  • HA*********

    HA********* 04/01/2017 Reply

    ماهي الأمراض التي تعالجها عشبة الميرامية
  • خل********

    خل******** 03/26/2017 Reply

    حبوب الشيا ما اسمها المتداول في تونس
  • Ga**** ******ya

    Ga**** ******ya 03/23/2017 Reply

    Exelante recherche mais si vous rajoutez les noms en français et leurs utilisations médicales et merci
    • اد******** **********قع

      اد******** **********قع 03/23/2017 Reply

      Salem,

      On vous remerçie bien pour votre réaction sur notre site web Alwosta !

      Pour les nominations Françaises des herbes: notre site web est bilingue, vous pouvez basculer entre deux langues Ar et Fr et vous pouvez trouvez les noms dans la catégorie des herbes.

      - Lien directe: https://www.alwosta.tn/fr/3-herbes-et-graines
  • Ho****

    Ho**** 03/21/2017 Reply

    شكرًا على المجهود ولكن حبذا ان وضعتم الصورة العشبة مع الاسم
    • اد******** **********قع

      اد******** **********قع 03/23/2017 Reply

      شكرا على التعليق بالنسبة للصور لم نقم بوضعها عمدا لأن تنزيل الصفحات يصبح أثقل ولا يتمكن بذلك أصحاب الإنترنات ذات التدفق الضعيف من الدخول الى الصفحة، وفي المقابل توجد صور الأعشاب لكل عشبة على حدى في ركن الأعشاب الطبيعية على موقعنا
Leave a Comment
Leave a Reply

Menu

Settings

Create a free account to use wishlists.

Sign in

Create a free account to save loved items.

Sign in